租赁同声传译系统设备(图)

同声传译一般最少采用1+3（一个母语种和三个受译语种）语种的传译，除正式代表外还可根据需要增设旁听的席位。 语种分配可经采用有线或无线方式： ¨ 有线语种分配利用DCN系统的电缆干线向会议参加者分配翻译语种，正式代表通过接到装有通道选择器的发言设备上的耳机收听翻译语种，列席代表通过接到通道选择器上的耳机收听翻译语种 ¨ 无线语种分配利用红外系统实现无线传送 典型红外系统由红外发射机，辐射器，红外个人接收机组成： - 红外发射机：为每个语种通道产生一个载波 - 红外辐射器：用于向整个会场分布红外线信号。安装辐射器时可以将它们嵌入墙面或天花板。正确调整辐射器的安装位置,可达到最佳会场红外线信号覆盖。 - 红外接收机：最多可接收16个语种通道，具有高速换档的通道选择功能，LED显示以及语音放大等功能